〈YouTube〉でラジコンスケール機の動画を見ていた。
スケール機というのは、実機をそのままの形で縮小したもので、実機のディティールを細部に渡って再現した本物ソックリのラジコン機のことをいう。
大戦中の各国の名戦闘機もスケールモデル化されていて、ラジコン機といえどもエンジン音を轟かせて飛行する姿は丸で本物のようである。
名機の中でも傑作機の誉れが高い、旧日本海軍の〈零式艦上戦闘機〉の動画を見ない訳にはいかない。
そう思っていると、画面右側の関連動画を紹介する欄に〈零戦のサムネ〉が出てきた。見ていた〈メッサーシュミット〉の動画が終ったので、早速その〈零戦の動画〉を見ることにした。
その動画は外国人が upしたものだった。動画を upした投稿主も操縦者として動画の中に登場している。50歳前後の白人男性なのだが、どこの国の人なのかは不明だ。
実に丁寧に作られた〈零戦〉の操縦席にはパイロット人形も乗せられていて、深い緑色の機体の翼や胴体には鮮やかな「日の丸」が描かれている。機体を見ただけでも〈零戦〉に対する愛情がひしひしと伝わってくるのだ。
彼が操縦するその〈零戦〉の飛行も全く素晴らしいものであった。
日本人でもないのに・・おそらくは当時の敵国の人間だろうに、こんなにも日本の零戦を愛してくれているんだ。戦後教育で日本の総てを否定する国民にされ、零戦をも誇りに感じないように洗脳された日本人が殆んどなのに・・彼は零戦を愛してくれているのだ。
感激した僕は彼にコメントを書かずにはいられなくなった。動画の下欄にあるコメント欄に文章を認めようとしたのであるが、僕は英語が出来ない。ここは〈Google翻訳〉に頼るしかない。まずは日本語で文章を書き、翻訳された英文をコメント欄に張り付けた。
・・・・・・・
『私は日本人です。 敗戦後、日本人は日本が悪であると教育され、その結果、ゼロ戦争さえも愛することが出来なくなった日本人が生まれました。 あなたは外国人ですが、ゼロ戦を愛してくれています。 ありがとう！ ・・日本人より愛を込めて・・・』
『 I am Japanese. After the defeat, the Japanese were educated that Japan was evil, and as a result, the Japanese who couldn’t even love the Zero War were created. Even though you are a foreigner, you love Zero Battle. thank you! ・ ・ With love from a Japanese person ・ ・』
・・・・・・・
次の日にYouTubeを開くと、お知らせのベルマークに赤丸に白抜きで（１）と出ている。クリックしてみると、それは彼からの返信を知らせるものだった。期待していなかっただけにドキドキしながらコメント欄を開いた。
・・・・・・・
『 It’s sad …but now as time passed, less and less people remembers this cruel times. What we can remember now is that Zero was great flyer and beautifull machine. For many people, not only natives,it’s really pride of Japan. I love to watch my model in the air flyby at full speed. I wish to see the real one…』
Google翻訳で直ぐに翻訳する。
『 悲しいことですが…時間が経つにつれ、この不幸な時代を覚えている人はますます少なくなっています。 今覚えているのは、ゼロは素晴らしく美しいマシンだったということです。 日本人だけでなく、多くの人にとって、〈零戦〉は本当に誇れる名機です。 私は自分のモデルが全速力で飛行する姿を見るのが大好きです。 本物を見てみたい…』
・・・・・・・
そしてもうひとつ、別の人からのコメントもあった。
・・・・・・・
『 Yea the zero is my favourite plane 😀🎌』
『うん、ゼロは私のお気に入りの飛行機です😀🎌』
・・・・・・・
この方はコメントの最後に日章旗のスタンプまで付けて下さっているのだ。日本人よりも〈零戦〉を愛する外国人に触れた僕は大いに感銘を受けたのである。
〈零戦〉の設計者、堀越二郎氏が聞いたら、さぞや喜ぶことだろう。
本物の〈零戦〉を見てみたいというコメントもあったので、せめてもの御礼にと思い、数年前まえ日本に里帰りした数少ない〈現存の零戦〉が、戦後初めて日本の空を飛行した時のYouTube動画を返信欄に張り付けて送信したのである。
（彼のYouTube零戦動画のURLは以下です）
https://youtu.be/dseEBDkwrT0
コメント