ウチのクルマは〈中古車〉だ。〈中古車〉だけれども絶好調である。
しかし、かねてから思っているのだが〈中古〉っていう言い方、なんとかならないものだろうか？
家内に言った。
「おい、〈中古〉っていう言い方はなんだかだよなぁ・・〈セコハン〉っていう言い方もあるらしいけど、もっと別の言い方はないもんかなぁ・・・英語じゃ〈 Second hand car 〉とか〈Used car〉 っていうらしいけどな」
「そうだよねぇ・・チュウコ・・チュウブル・・」
「美しい日本語で他にありそうなもんだけどなぁ・・」
「使い古しの物はなんでも〈中古〉って言うよねぇ・・」
「〇子の査定額はナンボかいな？・・」
「まっ❗️失礼ねっ❗️父さんだって中古亭主のくせにっ❗️」
コメント